🌟 번갯불에 콩 구워[볶아] 먹다

Proverbs

1. 참을성 없이 매우 조급하게 굴다.

1. ROAST[FRY] BEANS WITH LIGHTNING AND EAT THEM: To behave in an impatient and hasty manner.

🗣️ Usage Example:

♔ 과장님이 오늘까지 이거 다 해 놓으라셔.
The chief wants me to do all this by today.
♕ 정말 번갯불에 콩 볶아 먹겠네.
You're really going to fry beans in the lightning.

2. 어떤 일의 진행 속도나 행동이 매우 빠르다.

2. ROAST[FRY] BEANS WITH LIGHTNING AND EAT THEM: For the pace of progress of something or behavior to be very fast.

🗣️ Usage Example:

♔ 엄마, 숙제 다 했어요!
Mom, i'm done with my homework!
♕ 번갯불에 콩 구워 먹듯이 해치웠구나.
You've done it like a roasting bean in the lightning.

💕Start 번갯불에콩구워볶아먹다 🌾End

Start 번

번 End

Start 갯

갯 End

Start 불

불 End

Start 에

에 End

Start 콩

콩 End

Start 구

구 End

Start 워

워 End

Start 볶

볶 End

Start 아

아 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 Category

• The arts (23) • Performance & appreciation (8) • Using public institutions (59) • Introducing (introducing family) (41) • Pop culture (82) • Describing events, accidents, disasters (43) • Education (151) • Occupation & future path (130) • Watching a movie (105) • Climate (53) • Dating and getting married (19) • Housework (48) • Environmental issues (226) • Cultural differences (47) • Social issues (67) • Comparing cultures (78) • Greeting (17) • Life in the workplace (197) • Economics and business administration (273) • Expressing emotion/feelings (41) • Press (36) • Travel (98) • Using transportation (124) • Describing a dish (119) • Describing food (78) • Inviting and visiting (28) • Talking about one's mistakes (28) • Weather and season (101) • Expressing date (59) • Exchanging personal information (46)